segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

Bicentenário de "Orgulho e Preconceito", de Jane Austen


Capas do livro publicadas pelas editoras: L&PM, Penguin  Companhia, Martin Claret, Biblioteca Sábado, Landark,
Best Bolso, Box Jane Austen Martin Claret, Coleção de Luxo Martin Claret.

Em janeiro deste ano a obra Orgulho e Preconceito (Pride and Prejudice) da escritora inglesa Jane Austen comemora seu bicentenário.

Orgulho e Preconceito é o romance mais popular da autora. Atualmente, acredita-se que o livro tenha cerca de 20 milhões de cópias ao redor do mundo. Alguns críticos literários consideram que é nesta obra em que melhor se pode descobrir a personalidade literária de Jane Austen.

Em comemoração aos 200 anos da obra a Athena Livraria promove o "Sarau Literário Jane Austen" no dia 25 de janeiro de 2013, às 19 horas.




O evento contará com a participação especial de Nikelen Witter, autora do livro "Territórios Invísiveis" lançado aqui na livraria no dia 08/12/12. Confira as fotos do evento.
Nikelen Witter é grande conhecedora da obra literária de Jane Austen: 
"Conheci Austen já em idade avançada. Estava no início do doutorado, presa no Rio de Janeiro (entendam isso como quiserem), e, após o dia lendo para a tese, restava apenas a TV aberta e andar por um cubículo de pouco mais de 30 m2. Então, resolvi tapar minhas falhas literárias, fui a um sebo e me muni de Austen, Henri James, e versões adultas de Sabatini e Dumas (até então eu apenas lera as versões juvenís da Ediouro).
Esperava que Austen fosse um pouco massante, qual minha surpresa quando me vi as gargalhadas com Orgulho e Preconceito. Foi mais do que amor à primeira vista, foi o início de uma devoção." (Comentário de Nikelen no artigo de Milton Ribeiro, publicado na Sul21) Leia o comentário na íntegra.

Ela publicou alguns artigos sobre a obra literária de Jane Austen, destaca-se o artigo publicado na Sul21  "O lugar das mães", onde faz uma releitura da obra "Emma".


- Algumas curiosidades:

No Brasil Orgulho e Preconceito foi traduzido pela primeira vez em 1940, por Lúcio Costa para a Livraria José Olympo Editora, e saiu concomitantemente com a adaptação da obra para o cinema, do mesmo ano, estrelado por Greer Garson e Laurence Olivier. Desde então, diversas editoras tem publicado este clássico. 

Um retrato fiel, divertido e inteligente da sociedade inglesa do final do século XXIII para o início do século XIX. Com o fino poder de observação, a autora retrata de forma impressionante os costumes, o amor, a condição da mulher, os preconceitos e o caráter humano de maneira simples e engenhosa. 

Embora tenha sido publicado em 1813 como seu segundo livro, Orgulho e Preconceito é, na verdade, a primeira tentativa de Jane para ver um manuscrito seu impresso. Com o título inicial de First Impressions (Primeiras Impressões), a novela, composta entre outubro de 1796 e agosto de 1797, não chegou a realizar aquele sonho, tendo sido recusada pelo editor Thomas Cadell. Duramente retrabalhados, os originais, sob a nova denominação de Prid and Prejudice, foram finalmente vendidos ao editor Thomas Egerton, que os publicou em três volumes encadernados, dezesseis anos depois.(Fonte: Ivo Barroso, L&PM)

Página de título da 1ª edição.

Orgulho e Preconceito teve várias adaptações para o cinema, Televisão e teatro. O primeiro filme foi lançado em 1940 e o último em  2005 dirigido por Joe Wright e estrelado pro Keira Knightley (indicada ao Oscar pela interpretação) e Matthew Macfadyen.






A obra também foi  adaptada para a TV, e um seriado produzido pela BBC, em 1995, estrelando Jennifer Ehle e Colin Firth.




- Resenha do livro:

Diferentemente dos outros post, em vez de colocarmos a sinopse do livro, escolhemos um fragmento da resenha de Milton Ribeiro, publicado na Sul21 dia 18/01/2010 para resumir a história:

"Em Orgulho e Preconceito, a maior fonte de humor é a convivência doméstica do casal Bennet, pais de cinco irmãs casadouras. Expliquemos a história do romance sem prejudicar a leitura de quem não o conhece. Os personagens principais são Elizabeth Bennet e Fitzwilliam Darcy. Nada mais típico e copiado: Darcy é um rico nobre e Elizabeth é a moça da pequena nobreza rural inglesa que parece apenas esperar a dádiva de um marido. Só parece. Pois Elisabeth é muito inteligente, crítica e unicamente a culpa em relação à família a faria casar com o primeiro que aparecesse. Ou nem isso, como veremos. Aliás, em sua família, apenas ela, sua irmã mais velha (Jane) e o ultrassarcático papai Bennet têm comportamentos razoáveis. A mãe só pensa em livrar-se das filhas e as outras irmãs — talvez com a exceção da moralista e puritana Mary — podem ser sintonizadas na mesma faixa da mãe. Para catalisar ainda mais a histeria familiar, há o fato de que a lei inglesa proibia que mulheres herdassem quaisquer patrimônios. Isto significa que, quando da morte de Mr. Bennet, a casa e a pequena propriedade familiar iria para um primo e as mulheres da família ficariam sem renda. Ora, você já conhece este enredo? Sim, claro, Austen foi imitadíssima, sem sucesso. Elizabeth e Mr. Darcy se conhecem e a primeira impressão é de antipatia mútua. Nos encontros seguintes, pouco a pouco, Darcy começa a ver em Elisabeth uma moça bem longe das simplesmente casadouras, reconhecendo um espírito crítico que lhe agrada inteiramente.  O Preconceito do título do romance é principalmente dele e é o primeiro a lentamente cair. Darcy chega a declarar seu amor, mas é rechaçado pelo Orgulho de Elizabeth. Como quase sempre, a personagem feminina é muito mais fascinante do que a masculina. Incompreendida ao impor dificuldades a um rico casamento, Elisabeth só encontra respaldo em seu pai, o sarcástico. Mr. Bennet é um excêntrico que se refugia em seus estudos para não ter de conviver com a mulher, mas que apoia incondicionalmente Elisabeth." (leia o texto na íntegra)

- Um pouco sobre a autora:


Jane Austen nasceu em 16 de dezembro de 1775, em Steventon, Hampshire, Inglaterra, sendo a sétima filha do reverendo George Austen, o pároco anglicano local, e de sua esposa Cassandra (cujo nome de solteira era Leigh). A família era formada por oito irmãos, sendo Jane e sua irmã mais velha, Cassandra, as únicas mulheres. Cassandra e Jane eram confidentes, e hoje se conhece uma série de cartas de sua correspondência.É considerada a maior escritora de todos os tempos, de acordo com sua jornada de vida que arrasta milhões de fãs por todo o mundo e encanta a todos com sua literatura épica.

Austen começou Persuasion em agosto de 1815, mas um ano depois começou a se sentir mal. No início de 1817 começou Sanditon, porém teve que abandonar a obra por seu estado de saúde. Para receber tratamento médico foi levada a Winchester, onde faleceu em 18 de julho de 1817. Suas últimas palavras foram: "Não quero nada mais que a morte".Tinha 41 anos.


- Obras de Jane Austen:


A ordem em que Jane Austen iniciou e finalizou seus romances não corresponde com o fechamento de suas publicações.
Sense and Sensibility - Razão e Sensibilidade - (1811)
Pride and Prejudice - Orgulho e Preconceito -  (1813)
Mansfield Park (1814)
Emma (1815)
Northanger Abbey (1818) - póstuma
Persuasion - Persuasão - (1818) - póstuma



Fontes: Wikipédia - Jane Austen; Sul21, Ivo Barroso (apresentação do livro Orgulho e Preconceito, publicado pela L&PM Pocket, 2012).

Lançamento de Baby´s in Black o quinto Beatle



Em 08 de dezembro de 2012, dia de lembrar os 32 anos da morte de John Lennon, a Athena Livraria em parceria com a Editora 8INVERSO realizou o lançamento do livro Baby´s in Black o quinto Beatle com um pocket show.

O lançamento da HQ Baby´s in Black foi muito bonita! Um bate papo de alta qualidade guiado pelo escritor e editor da 8INVERSO Cássio Pantaleoni, coma presença dos convidados Rogério Koff, professor da UFSM e grande fã dos Beatles; do escritor e comunicador Márcio Grings e o tradutor da HQ Augusto Paim.

O evento ainda contou com a música de Adriano Taques (voz e violão) incluindo as músicas que estão na HQ.

Confira como foi o evento. Fotos de Fabiano Dallmayer.



Cássio Pantaleoni

Rogério Koff, Márcio Grings e Augusto Paim

Adriano Taques













O lançamento da HQ também foi destaque nos Caderno Zoom do Diário de Santa Maria, por Carolina Carvalho:




Mais informações sobre a obra: Baby's in Black o quinto Beatle.

Territórios Invisíveis, de Nikelen Witter: confira como foi o lançamento do livro aqui na Athena Livraria



No dia 1° de dezembro a Athena Livraria recebeu mais uma autora local para lançar seu primeiro romance, Territórios Invisíveis, lançado pela Ed. Estronho esse ano. A obra conta a aventura dos amigos Ariadne, Hector, Neco, Leo e Camila que se envolvem com uma misteriosa caixa, que lhes fará conhecer pessoas e lugares fantásticos! (Saiba mais detalhes sobre a trama em nossa postagem especial sobre Territórios Invisíveis). 

O lançamento foi anunciado no jornal Diário de Santa Maria de 29 de novembro:



Confira abaixo alguns registros da manhã de autógrafos: